Musiquinha Africana - Siyahamba

Oi gente!

Aí está mais uma musiquinha africana... Atualizei os links!!!

Siyahamba, originada na África do Sul, foi escrita em africano por volta do ano de 1950 por Andries vanTonder, depois foi traduzida para o Zulu por Thabo Mkize. Em 1978, o coral Fjedur fez uma turnê pela África do Sul cantando nas Igrejas Evangélicas Luteranas. Também traduzida para o inglês e muito cantada nas escola americanas, Syiahamba hoje é mundialmente conhecida. Basta uma simples busca no you tube e você vai se deparar com inúmeros corais cantando a música que é realmente muito linda! Aqui em casa, as crianças já estão cantando!

Baixe a sua AQUI (coral) ou se preferir apenas voz, AQUI. Traduções da Letra Aqui. Vídeos variados da música Aqui. Beijinhos a todos!

Créditos: Objetivo, Cecília Meireles.

.

Veja Também: Obwisana e Askari, outras musiquinhas africanas já postadas aqui no blog!!!

Livro - A linda garota de Angola

Oi amigas!!!

Vim postar mais um lindo livro sobre diversidade. A linda garota de Angola fala sobre diversidade, aproveite para trabalhar sobre consciência negra em novembro.

Baixe o seu livro AQUI

História maravilhosa, com lindas imagens em preto e branco...
Baixe o seu livro AQUI

Livro - Meninas Negras

Oi gente!

Vim postar mais um lindo livro para trabalhar o tema Consciência Negra na escola com seus alunos sei que vocês vão amar...

O livro Meninas Negras fala de de três lindas meninas que vieram da África, abordando a questão racial e cultural. Abaixo vocês poderão baixar o livro, de leitura simples e ótima para trabalhar na educação infantil. 

Baixe o seu aqui.

Plano de Aula - Não ao Preconceito

Oi gente!!!

Atendendo a vários pedidos estou postando este plano de aula para vocês trabalharem o tema 'preconceito racial', voltado para crianças de 4 a 5 anos, podendo porém ser adaptado...

Não ao preconceito

Faixa etária
4 e 5 anos

Conteúdo
Identidade e autonomia

Objetivos- Estimular o respeito à diversidade.
- Formar cidadãos preocupados com a coletividade.

Tempo estimado
O ano todo.

Materiais necessários
Retalhos de tecidos de diversas cores e estampas, linha, agulha, botões, papel, lápis de cor e giz de cera.

Desenvolvimento
Atividade 1
Reúna a turma em círculo para ouvir você ler histórias que tratem da diversidade e valorizem o respeito à diferença. Peça que todos comentem. A roda de conversa pode ser aproveitada para debater eventuais conflitos gerados por preconceitos.

Atividade 2
Convide os pais para fazer, junto com os filhos, uma oficina de bonecos negros. Ofereça o material necessário.
Depois de prontos, deixe-os à disposição na sala para as brincadeiras ou organize um revezamento para que as crianças possam levá-los para casa.
Os pequenos criam laços com esses objetos e se reconhecem neles.

Atividade 3
Um dos problemas enfrentados pelas crianças negras é relacionado aos cabelos. Não é difícil ouvir algumas falando que gostariam de tê-los lisos.
Mexer nos cabelos e trocar carinho é uma forma de cuidar delas, romper possíveis barreiras de preconceitos e aprender que não existe cabelo ruim, só estilos diferentes. Sugira que a turma desenhe em uma folha os diferentes tipos de cabelos (textura, cor etc.) que existem.

Atividade 4
Peça pesquisas sobre a história de alimentos e músicas de diversas origens. Planeje momentos de degustação e de escuta. As aulas de culinária são momentos ricos para enfocar heranças culturais dos vários grupos que compõem a sociedade brasileira. Conhecer músicas em diferentes línguas é um bom caminho para estimular o respeito pelos diversos grupos humanos. Isso se aplica a todas as formas de arte.

Avaliação
Observe em brincadeiras e falas se as crianças aceitam bem a diversidade e se todos valorizam suas origens e a auto-imagem.

Créditos: Nova Escola

Livro - As tranças de Bintou

Oi amigas do blog!

Este livro, As tranças de Bintou, fala sobre diversidade... muito lindo! Aproveitem para trabalhar o tema consciência negra em sala de aula com seus alunos... ATUALIZEI O LINK!!!

Baixe o seu aqui

"Meu nome é Bintou, e meu sonho é ter tranças.
Meu cabelo é curto e crespo.
Meu cabeço é bobo e sem graça..."

Dica para trabalhar o livro com reciclagem de rolo de papel higiênico pintado. Faça bonequinhas usando rolinhos de papel higiênico, pintados de marrom, com cabelos de TRANCINHAS DE LÃ PRETA ou EVA... As crianças podem criar seus próprios personagens e dar nome a eles ou fazer a personagem do livro para recontação da história.

Outra sugestão feita pelos alunos...



Baixe o seu aqui

Livro e atividades - O cabelo de Lelê

Linda sugestão para trabalhar diversidade com as crianças. O livro é muito lindo e tem também várias dicas para falar e trabalhar neste tema, ótima dica para trabalhar consciência negra.

Este livro, O cabelo de Lelê, fala sobre diversidade... muito lindo! Aproveitem para trabalhar o tema consciência negra em sala de aula com seus alunos... Para baixar é só clicar no link abaixo...

.
BAIXE SEU LIVRO AQUI

"Lelê não gosta do que vê.
De onde vem tantos cachinhos?
Pergunta, sem saber o que fazer..."

BAIXE SEU LIVRO AQUI

Confira abaixo algumas dicas para trabalhar o tema!!!

BAIXE SEU LIVRO AQUI

Bonequinha negra feita com pirulito

Passo a passo de lembrancinha para trabalhar o tema diversidade. Veja como é fácil fazer esta linda lembrancinha com papel de bala e pirulito, tem passo a passo! 

Amei esta ideiaaaaaaaaaa!!! Recebi um pedido no meu email da Elaine Caires, ela queria uma ideia para fazer uma lembrancinha para os alunos entregar aos visitantes de sua exposição sobre consciência negra.

A dica é para trabalhar o livro Menina bonita do laço de fita, mas você pode também usar a ideia para trabalhar outros livros como O cabelo de Lelê, As tranças de Bintou, Meninas Negras, Bonequinha Preta e outros...  Depois imprimir um mini livro da história que na verdade é um resumo bem pequeno mesmo... fazer bonequinhas negras com pirulitos e entregar junto com o livrinho...

A ideia dos pirulitos bonequinhas eu achei aqui e fica muito linda e barata. Você só vai precisar de papel de balas de coco, daqueles de festas. Enrole nos pirulitos e depois faça o detalhe do rostinho com tinta auto relevo. Fácil, fácil!

Agora o livrinho é um obra à parte... Veja o mini livro AQUI.

Outras lembrancinha para usar com o mini livro:

• Grave um CD com o áudio da história Menina bonita do laço de fita, faça uma capinha linda, coloque o CD dentro e acrescente o mini livro.
• Ou faça o chaveirinho da bonequinha negra que postei AQUI.

Beijos a todos do blog...

Especial sobre Diversidade

Oie!!!!

Pessoal, o Especial sobre Diversidade está aí. Se você vai trabalhar o tema em novembro, aí tem muitas ideias, atividades, músicas, projetos... enfim, muito conteúdo para ser aproveitado!

1. Turma da Mônica - Abolição da Escravatura
2. Correntes feitas com papel ou EVA
3. Moldes para lembrancinha - Liberdade
4. Painel Abolição - Turma da Mônica
5. Viseira, óculos e gravata - Escravatura
6. Músicas que falam sobre a Escravatura
7. Escravidão - Dicas para trabalhar o tema
8. Brincadeira e Música - Escravos de Jó
9. Poesias sobre a Libertação dos escravos
10. LIVRO - A botija de Ouro
11. Revista Recreio - O Fim da Escravidão
12. Revista Recreio - Libertação dos escravos
13. Vídeos - A Abolição dos Escravos
14. Moldes - Animais Africanos
15. Poesia de uma Criança angolana
16. Maluquinho - Uma questão de consciência
17. Dicas- Como trabalhar culinária africana
18. 07 Dicas para trabalhar consciência negra
19. Galinha D'Angola com potinho de danette
20. Atividades - Vamos fazer galinhas d'angola?
21. Música - Fraca, fracola, galinha d'angola
22. Poema, música e vídeo - A Galinha D'Angola
24. MUSIQUINHA AFRICANA - Siyahamba
25. MUSIQUINHA AFRICANA - Obwisana
26. MUSIQUINHA AFRICANA - Askari
27. Imagem Menino - Diversidade
28. Vídeo - Projeto África-Brasil
29. Projeto - Diversidade na África
30. Ideias para Painéis Diversidade - Preto e Branco
31. Ideias para Painéis Diversidade - Colorido
32. História - O ratinho branco e o grilo sem asas
33. Desenhos para Colorir - Diversidade
34. Mensagem - Valorize as diferenças
35. Quadrinha e Trava Línguas Ilustrados
36. Atividade - Caixa com gravuras
37. Poesias Ilustradas - Diversidade
38. Texto Ilustrado - Mundo Colorido
39. Atividade - Aceitando as diferenças
40. Projeto 'Não ao Preconceito'
41. Livro - Menina Bonita de Laço de Fita
42. Áudio - Menina Bonita do laço de fita
43. Lembrancinha - Boneca negra com pirulito
44. Lembrancinha - Mini livro Menina bonita
45. Lembrancinha - Chaveiro com menina negra
46. LIVRO - Minha família é colorida
47. Livro - As tranças de Bintou
48. Livro - O Cabelo de Lelê
49. Livro - A bonequinha preta
50. Livro - A linda menina de Angola
51. Livro - Elmer, o Elefante Xadrez
52. Estória - A boneca e o Palhacinho
53. Cartões para imprimir - Não somos iguais
54. Cartões para imprimir - Eu amo você
55. Cartões para imprimir - Somos diferentes
56. Paródias - Preconceito e Diversidade
57. Poemas, Poesias e Quadrinhas

Já, já tem muito mais novidades, aguardem!!!!

Músicas e paródias para a Copa do Mundo

Oi gente!!!

A Copa praticamente já chegouuuuuu!!! Vamos nos divertir com a turma e aprender ao mesmo tempo? Pra quem gosta de animar com uma boa música, postei várias paródias para você trabalhar o tema Copa do Mundo 2014 com muita festa e alegria, confira aí!!!

Música
Rebola Tatu Bola
Rebola, rebola, rebola Tatu Bola!
Rebola, rebola, rebola Tatu Bola!

Rebola Tatu bola, remexe vai pra cima!
Rebola Tatu Bola, é pura adrenalina!

Rebola, rebola, rebola Tatu Bola!
Rebola, rebola, rebola Tatu Bola!

A galera tá maluca, a torcida tá no clima!
Remexo, bato bola, pra mais uma dancinha!

Rebola, rebola, rebola Tatu Bola!
Rebola, rebola, rebola Tatu Bola!

Chega cara a cara, pra fazer mais um gol!
Balança, chuta forte, a dancinha já pegou!

Rebola, rebola, rebola Tatu Bola!
Rebola, rebola, rebola Tatu Bola!

Quando a bola rola, balança o coração!
A galera vai pra cima, é pura emoção!

Rebola, rebola, rebola Tatu Bola!
Rebola, rebola, descendo até o chão!

Chão, chão, chão!!!

Quem quiser aprender a letra tem o vídeo aqui:


Paródia: Futebol
Música: Pirulito que bate, bate!
Futebol é muito legal,
Esporte é fundamental,
Eu gosto de jogar pelada,
Na rua ou na calçada.

Os jogadores são demais,
Com a bola no seu pé,
Ronaldo, Kaká ou Robinho?
Eu vou ficar com o Pelé.

A Copa já chegou,
E com ela a emoção...
E vamos torcer pra quem?
É Brasil no coração!

Paródia feita pelo meu filho, Mike de 10 anos, não ficou uma gracinha?
Brasil, Brasil, Brasil!

Paródia: Bate Bola
Música: O Trem de ferro (Rebola pai, rebola mãe...)
Rebate a bola, chuta a bola, pára a bola,
Fui jogar um futebol,
Com a turma lá da escola...

Mas que tristeza, mas que dor no coração,
Logo na entrada do campo,
Caí de cara no chão!

Ai, ai, ai, pois tá doendo!
Chama logo os bombeiros...
Eu preciso sarar logo,
Sou do time, o goleiro!

Seu juiz me socorre,
Me leva pro hospital,
De pensar que eu tô fora,
To ficando muito mal!

Rebate a bola, chuta a bola, pára a bola,
Eu perdi um futebol,
Disse adeus e fui embora!

Mari Barbosa.

Projeto - Diversidade na África

Oi Gente!
Já está disponível o Projeto Diversidade na África! Espero que aproveitem bastante, ótima dica para trabalhar em novembro e falar sobre o tema Consciência Negra.

• Os costumes Africanos
• Texto - Porque somos diferentes?
• A Capoeira - Oficina de Texto
• Fábulas Africanas e Atividades
• Mensagem - As diferenças podem nos fascinar
• História e Atividades - Chico Rei
• Identidade - Antônio, o Angolano
• Oficina - História em Quadrinhos
• Quadrinha e Poesia - África
• Imagens para Colorir
• Trabalhando com Música
• Lundu - Música Afro-Brasileira
• Instrumentos Musicais Africanos
• Caça Palavras - Instrumentos Musicais
• Mancala - Um jogo que veio da África
• Sucata - Construindo um Ganzá
• Sucata - Bum! Toque o Bongô!
• A dança do Carimbó
• Imagens para Painéis
• As Máscaras Africanas
• Vamos fazer máscaras de papel?
• Culinária Afro-Brasileira
• Dominó da Culinária Africana
• Arte - Vamos fazer tinta?
• Palavras na Água e Jogo de Dados
• Sete Erros e Caça Palavras

Beijinhos e Boa Noite a todossssssss! ♥♥♥

Musiquinha Africana - Askari

Oi pessoal!!!

Encontrei umas musiquinhas africanas infantis bem bonitinhas e estou disponibilizando uma aqui. Tem a tradução via google... rs... Se gostarem comentem que coloco outras...

Baixe a sua musiquinha AQUI

Askari (Musiquinha da Tanzânia) - Idioma: Swahili(Chorus)

Askari eee, vitani eee,
Askari eee, vitani eee,
Amevaa magwanda, buti, kofia ya chuma, Askari eee.
Amevaa magwanda, buti, kofia ya chuma, Askari eee.

(Chorus)
Mguu sawa
Nyuma geuka
Mbele tembea
Heshima kulia
Macho mbele
Gwaride hima!

Tradução

Soldado
(Refrão)
Um soldado eee, eee na guerra,
Um soldado eee, eee na guerra,
Está vestindo um uniforme, botas, capacete de metal,
Um soldado eee,
Está vestindo um uniforme, botas, capacete de metal,
Um soldado eee.

(Refrão)
Atenção! (pernas juntas),
Vire para trás,
Caminhe para a frente,
direita, Salute,
Olhe para frente,
parar Parade!
.

Baixe a sua musiquinhas AQUI

Créditos: Mama Lisa

Musiquinha Africana - Obwisana

Oi gente!!!
Vim postar mais uma musiquinha africana. Esta eu amei!!! Pra brincar, as crianças de Ghana sentam-se em círculos, enquanto cantam ob-wi-sa-na e passam de mão em mão uma pedra, que cada um bate no chão e passa para a próxima criança. Existem outras formas de jogar, é só conferir no vídeo.

DICA: Dê play no vídeo e depois pause. Espere carregar completamente e depois dê play novamente, pra evitar que trave.

VEJA TAMBÉM: Musiquinha Africana - Askari

Obwisana
Obwisana sana na, obwisana sa!
Obwisana sana na, obwisana sa!

Tradução (via google)
Oh, vovó, eu machuquei o meu dedo na pedra (rocha)!

Gostou? Baixe a sua musiquinha AQUI

Créditos para: Mama Lisa e Children's Music.

Imagem Menino - Diversidade

Fofinhooooooooo!!! Pra você, com muito carinho, pra deixar suas aulas ainda mais especiais... Clique para ampliar, beijinhos e bom final de semana...

Lembrancinha - Chaveiro de menina negra

Oi amigas!!!

Postei esta idéia para fazer lembrancinha no dia da Consciência Negra.

Postei a pedidos. Sei que vão gostar.

Você pode fazer mais simples, com seus alunos mesmo.

Use EVA preto e lã para os cabelos, olhinhos flutuantes e cordão preto para unir o corpo. Se preferir faça somente com cordão preto o corpo, só a cabeça de EVA...

Acrescente um chaveiro e pronto!

Texto Ilustrado - Mundo Colorido

Oi gente!!!

Fiz este texto ilustrado para vocês trabalharem o tema consciência negra,espero que curtam e aproveitem a ideia... Cliquem par ampliar!!! Ótima ideia para colorir e criar atividades variadas...

Cartões tema diversidade - Somos Diferentes

Olá pessoal!

Vim postar alguns cartõezinhos para te ajudar nas aulas.

Você também pode ampliar e usar na decoração da sala de recursos ou em qualquer trabalho sobre diversidade.

Mais uma cartela de Cartõezinhos pra imprimir sobre diversidade.

Clique, amplie e salve em tamanho original. Beijos!!!

Cartõezinhos sobre diversidade - Somos especiais

Oi amigas!

Olha só o que vim postar agora...

Aproveitei esta linda imagem e fiz cartõezinhos pra imprimir e colar na agendinha ou onde você achar melhor... Com versinho que eu mesma fiz, amei!!! Beijinhos!

Ótimo para trabalhos sobre consciência negra.

Clique para ampliar e salvar em tamanho original!.

Paródias - Preconceito e Diversidade

Paródia: Dança moreninha!
Música: Plantei uma cebolinha (Dança negrinha)

Plantei uma sementinha de bondade e amor,
Então ela nasceu, brotou logo, germinou...

Cresceu, cresceu... esticou, esticou!
Espalhou por toda a terra, ó que linda ela ficou!

Um galho chegou, na Amazônia brasileira...
Ó quantos indiozinhos, venham cá pra brincadeira!

Outro galho chegou, bem lá do outro lado!
Olha só os japoneses, são amigos e educados.

Mas um galho bem maior, ó que forte emoção...
Na África chegou, capotou meu coração!

Tum, tum, tum... Ó que linda moreninha!
Seus olhos são redondos, sua pele escurinha!

Tum, tum, tum... bate forte seu tambor!
Tum, tum, tum... como é grande meu amor!

Dança moreninha, eu não sei dançar!
Então entra na roda que eu vou te ensinar!

Mari Barbosa


Música: Olha a negra vencendo a luta
Paródia: Negra do cabelo duro

Olha a negra vencendo a luta,
A luta popular!
Fazendo uma sociedade,
Mais digna pra se morar!

Olha ela aí, olha ela aí!
Lutando pra acabar! Com o quê?
Com o preconceito!
E a vida melhorar!

Olha ela aí, olha ela aí
Lutando pra ganhar! O quê?
Ganhar a confiança,
De andar em todo lugar!

Paródia: Anti Racista
Música: Como vovó já dizia

Eu sou brasileiro minha raça é multicor
Branco negro ou amarelo, cada um tem seu valor
Eu sou brasileiro minha raça é multicor
Diga não ao preconceito, mostre que se educou (refrão)
Eu sou brasileiro, bisneto de africano, neto de europeu,
Sangue cheio de mistura e em nossa etnia,
Não existe raça pura...
Eu sou brasileiro, minha raça é multicor
Vou respeitar meu irmão, não importa a sua cor
Eu sou brasileiro, minha raça é multicor
Diga não ao preconceito, mostre que se educou
Quem é informado, não esconde sua cor
Quem tem preconceito, a burrice comprovou
Julgue as pessoas pelo seu real valor....
Eu sou brasileiro, minha raça é multicor
O Brasil é um país, colorido sim senhor
Eu sou brasileiro,minha raça é multicor
Diga não ao preconceito, mostre que se educou
A nossa cultura na mistura se fundiu,
Nossa pátria amada, nosso peito varonil, miscigenação
Isso sim é o Brasil!

Paródia: Extravasa o preconceito
Música: Extravasa
.
Dominou geral
Sacudiu a raça
Sem preconceito é massa
Mandela chegou
Apartheid passa
E a galera embala

Tem que ter
Um respeito pra dizer que é
Vem dizer
A todo mundo que respeito e amor
Tem que ter
Na nossa vida pra nos embalar
Refrão:

Extravasaa

Joga o preconceito pra lá
Eu quero ser feliz antes de mais nada
Extravasaaa
E joga o preconceito pra lá
(Rap)

Sem preconceito no movimento
A atividade que abala
Mais veloz que o vento
Cheio dito na idéia do meu papo reto
Ajuda o negro que estiver por perto
Chega de problema quero solução
Ô cale a boca,escute a voz que vem desse povão
Respeitanto sem limites

Tem que ter
Um respeito pra dizer que é
Vem dizer
A todo mundo que respeito e amor
Tem que ter
Na nossa vida pra nos embalaaaaar...

Créditos: Segregação Racial

Máscaras africanas com rolo de papel

Oi gente!!!

Pras meninas que vão trabalhar o tema "Libertação dos Escravos" em maio, confiram o Especial da Libertação dos Escravos AQUI.

Hoje estou postando aqui uma atividade plástica muito bacana para fazer com as crianças na semana da libertação dos escravos... feitas com rolinhos de papel higiênicos!!!

Vamos ver como faz? 

Primeiro você deve molhar os rolinhos um pouco, ao ponto de dar para moldar com as mãos e formar o rosto... depois é só ir pintando e dando vida à sua arte!!!

Veja outras idéias:
Especial Libertação dos Escravos

Áudio - Menina bonita do laço de fita

Oi gente amiga!!!

Como prometi vim postar o áudio do livro Menina bonita do laço de fita, pra quem quiser gravar em CD e dar junto o livrinho que postei AQUI. Esta é uma super sugestão para fazer lembrancinhas para projetos de educação infantil sobre o tema diversidade.

Clique AQUI para baixar a sua história. Atualizei o link!!!
Abaixo, o áudio da história pra quem quiser ouvir.