quarta-feira, 17 de outubro de 2012

Musiquinha Africana - Askari

Oi pessoal!!!
Encontrei umas musiquinhas africanas infantis bem bonitinhas e estou disponibilizando uma aqui. Tem a tradução via google... rs... Se gostarem comentem que coloco outras...

Askari (Musiquinha da Tanzânia) - Idioma: Swahili(Chorus)
Askari eee, vitani eee,
Askari eee, vitani eee,
Amevaa magwanda, buti, kofia ya chuma, Askari eee.
Amevaa magwanda, buti, kofia ya chuma, Askari eee.

(Chorus)
Mguu sawa
Nyuma geuka
Mbele tembea
Heshima kulia
Macho mbele
Gwaride hima!

Tradução
Soldado
(Refrão)
Um soldado eee, eee na guerra,
Um soldado eee, eee na guerra,
Está vestindo um uniforme, botas, capacete de metal,
Um soldado eee,
Está vestindo um uniforme, botas, capacete de metal,
Um soldado eee.

(Refrão)
Atenção! (pernas juntas),
Vire para trás,
Caminhe para a frente,
direita, Salute,
Olhe para frente,
parar Parade!
.

10 comentários:

  1. Amei a musiquinha, estou desenvolvendo um projeto na minha escola e foi o maior sucesso! Se você colocar mais algumas vou adorar. Seu blog é o máximoooo!!!!Parabéns!
    UM ABRAÇO Erika Goes

    ResponderExcluir
  2. Musiquinhas???

    Musiquinha ne?

    :)

    PARABENS!

    \o/

    ResponderExcluir
  3. Tem uma outra música que gosto muito. O nome é "Siyahamba", e tem no youtube! Aproveitem!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sobre o que é a música que você citou? Tem a letra?

      Excluir
    2. Sobre o que é a música que você citou? Tem a letra?

      Excluir
    3. A tradução fala: caminhando sob a luz de Deus (siyahamba...)

      Excluir
  4. Parabéns, pelo site maravilhoso e gentileza de sempre enviar novidades.
    Cleusa
    bjinhos.....

    ResponderExcluir
  5. Seu blog é maravilhoso. Parabéns!!!

    ResponderExcluir
  6. linda musiquinha, amei!Obrigada, vou utilizá-la no meu trabalho para Educação Infantil sobre diversidade ! Bjoss

    ResponderExcluir

Eu amo quando alguém se lembra de comentar!!!